桜川市 アクセス エリアマップ 利用ガイド 
トップページさくらがわーるどレポートさくらがわーるどゼミナールさくらがわーるど商店街

桜川市の彫刻家浅賀さん

浅賀さん

 山形県出身の彫刻家で、桜川市亀岡にアトリエがある。
 ブルガリアとの交流が深く2004年にはブルガリア共和国文化大臣より「ブルガリア共和国名誉証」を授与される。
 芸術家にありがちな気難しさがなく、気さくで、子ども達にも気軽に石彫を教え、桜川の石に関わるまちづくりイベントなどにも積極的に協力している。
 独特の語り口と深い見識に基づく芸術理論には時間を忘れて聞き入ってしまう。
 未来塾の一員としても活躍中。
 
最近の投稿
桜川市地域ポータルサイト
2008年10月16日(木曜日)

日本VSブルガリア?!

今日はかねてよりお知らせしていた桜川未来塾定例会とブルガリア石彫家による記念講演会でした。ついでに懇親会でした(^^;)

今回アーティストインレジデンスで来日しているお二人を簡単に紹介します。

【キリル・メスキン】
1943年  5月23日生 ブルガリア・プレーベン生れ
1970年  ペリコ・タルノボ総合大学 彫刻科卒業
1971年〜 ブルガリア芸術家協会会員
1994年  ヨーロッパを中心に活動をしている。
     ドイツ、ロシア、チェコ、フランス、ベルギー、ノルウェイ、
     イタリア、ギリシア、アメリカ、カナダ等
     ブルガリア国立美術館をはじめソフィア美術館等、ブルガリア国内の
     ほとんどの美術館に作品が収蔵されている。
     作品の数々は石彫刻による作品であり、氏の存在はフルガリア石彫刻の
     歴史に欠くことはできない。

【ミルカナ・メスキン】
2005年  国立ソフィア美術アカデミー大学院卒
     テキスタイル科
     アート36ギャラリー”循環”展
2006年  国立民族博物館”記憶”展
     ブルガリア芸術協会にてテキスタイルと金属展
2007年  アルタモンツェフギャラリー個展
     ブルガリア芸術協会にて芸術における子ども展
     UBA会員
     プライベートコレクションはブルガリア国内、
     ドイツ、ベルギー、カナダ、ノルウェイ等にある。


▲未来塾定例会の様子
今回は記念講演があるので、30分繰上げでの実施でした。
早々に切り上げて、本日のメインイベントです↓


▲桜川未来塾を代表してごあいさつです。
一般の参加者も20名近くお越しいただけました。


▲浅賀さんからブルガリアの概要説明です。


▲観光紹介用のDVDを使ってのブルガリア紹介です。


▲DVDを観ながら、メスキン氏(写真左手前)が紹介してくれます。
通訳は、筑波大学の学生さん(写真中央の女性)です。

ブルガリアの簡単な歴史をはじめに説明していただき、その後、氏の作品の紹介となりました。

ブルガリアは、古くから戦争が絶えない地域だったことや、ソ連を中心としたいわゆる”東側”であったころのお話をしていただきました。
氏の作品については、ヨーロッパを中心にいろいろな国にあることもおっしゃっていました。

質疑応答では、彫刻だけでなく農業の話やまちづくりの話にも答えていただけました。


▲海老澤総代より、桜川的世界のTシャツプレゼントです。
『桜川的世界』の筆字を書いた飯泉先生と一緒に記念撮影です。


▲懇親会の会場である「かまや食堂」さんです。
”石の皿”研究など打ち合わせで使わせていただいてます。


▲かまや食堂のご主人が日本の国旗で、歓迎に出てくれました!
ブルガリアの国旗作って渡しておけばよかったかな(^^;)


▲”ナズドラベ(乾杯)”はどこの国でもあるようです。


▲刺身ですね。
やっぱり、これでしょ!石盛りの刺身


▲お箸は結構器用に使ってました。


▲ご歓談中です。
娘さんのミルカナさんは、英語を話すことができます。
意外と言ったら怒られますが、桜川未来塾メンバーで金属加工業の尾見さん流暢に英語をはなせるんです!
尾見さんが英語が話せたからか、イケメンだったからかは分かりませんが、話が盛りあがっていたようです(爆)
一緒に話をしていた海老澤工場長と一緒に桜川市を案内するようです。


▲空手始まりました。。。
いい塩梅に酔いが回ってきたようで、bakuさんが空手の演舞を始めたら、ミルカナさんも乗ってきました!
どうやら”カラテ”は外国でも知られているようです。


▲正座であいさつ
礼で終わることも知っていたようです。


▲みんなで記念撮影
あっという間に時間は過ぎてしまいましたが、懇親会はこれにて終了です。
国民文化祭が終わるまでは、滞在していますので、制作の合間をぬって桜川市を案内することを誓って散会となりました。


▲かまや食堂の若旦那と
今回ご協力いただいた”かまや食堂”の若旦那とも記念撮影です。

それから、通訳のソニヤさんご協力ありがとうございました!

この後も帰国まで、幼稚園や小学校で交流をもったりするようですし、25日には工房で交流会もやるようなので、楽しみです。

(by石の街の住人)


カテゴリー: - stone_1 @ 21時37分52秒
2008年9月12日(金曜日)

『夏休み石彫体験教室』でした!

さてさて、しつこく告知していたにもかかわらず、いまさらの『夏休み石彫体験教室』の報告です(^^;)

”なんで今頃?”なんていうツッコミにもめげず、というかお構い無しに報告します(^^)/


 

桜川未来塾のメンバーは、8月30日午前8時30分に現地集合(真壁中央公民館)ということになっていました。


▲みんな”お父さん”なので、テント組み立てはお手のものです。


▲テント設営などは隣でやってる国文祭のイベントと協力してやってます。
人数がそろうと準備がラクですね。

1時間もしないうちに準備完了です。


▲準備完了です(^^)/


▲去年に引き続き石彫の方々です。去年の続きを彫ってます(^^;)
もはやライフワークですね(^^;)だいぶゆっくりですが。

茨城弁テーシャッツの桜川バージョン”桜川的世界”も緊急販売してたりしました(^^)/


▲初心者の方には、ノミと石頭(せっと)の使い方から教えます。
この方は、以前から興味を持っていたそうですが、陶芸のように教室があるわけでもなく、どこに聞いたらいいか分からなかったそうです。

 と、みなさんが石彫に集中し始めた頃に、国民文化祭関連の”のぼり旗”づくりに参加してきました。

 みんなで、各々好きなように”のぼり旗”を作成して、作成した旗は国文祭本番の会場である、真壁城跡に掲げるそうです。

 みんなで、”国文祭”に参加しよう!!ということですね(^^)/


▲国民文化祭関連の”のぼり旗”づくりに参加しました。
もちろん、『いっつ・あ・さくらがわーるど』仕様です。
文字のバランスが悪いのは、ご愛嬌ということで(^^;)


▲”baku喰い”のこの人も作成してました(^^)/
こちらの作品も、生温かい目で見てあげてください(^^;)
本人いたって真剣でしたので、、、


▲そんなこんなしてるうちに、だいぶ形が変わってきてました!


▲こちらは去年の続きの道標づくりです。


▲国民文化祭の”みんなで刻む石のモニュメント制作”です。
夏休み最後の休みに子どもたちも参加してくれました。
みんなで刻んだこのモニュメントは、りんりんロード旧樺穂駅に設置される予定だそうです!
あとで、見てくださいね。


▲作品の前で記念撮影です。
まだまだ、先は長くなりそうですね(^^;)
続きは、浅賀さんのところでやるのでしょうか(^^)/
でも、ちょっとずつ形にしていくのも楽しいもんですね。


 

ということで、ちょっと、、、(^^;)
かなり遅くなりましたが、夏休み石彫体験教室の報告でした!

(by石の街の住人)


 
 
 
 

おまけ、、、というか、報告が遅れたお詫びに、、、

まかべ夜祭の様子もお伝えします(^^;)


▲自分も20個作ったんです!!(これだけは言っておかないと(^^;))
1個1個はものの1分程度でできてしまいますが、ちょっと作りすぎでした(^^;)


▲試しにロウソクをつけてみました。
ちょうど迎え盆の日だったんですけど、暗がりで火を灯してみるとなかなか好評でしたね。

で、自分はというと29日初日の火熾し(ひおこし)のときから参加しました。

▲暗くなる前の御借屋です。
鳥居から拝殿までの両袖に灯りを灯すわけです。


▲暗がりのなか、参加者で手分けしてます。
持ち寄ったペットボトル灯りに重し代わりに水を入れて、ロウソクを立ててます。


▲ほぼ並べ終わったところでしょうか。


▲ここからが今回の催しの見せ場です。
古式の作法に従い、火熾しから行います。


▲神官さん自ら火熾しです。
当日は今にも雨が降り出しそうな空模様でしたし、雨続きでしたので湿気が多く、かなり手間取りました。


▲時間はかかりましたが、火種ができました!


▲燃えやすいものを入れて壺に、火種を入れて空気を吹きかけていけば、、、


▲あっというまに火がつきました。


▲元火です!


▲この火をみんなで手分けしてペットボトルのロウソクに火を灯します。


▲子どもたちもおかあさんと一緒に参加です。


 

別な場所でも、、、


▲こちらは毎年恒例の”石匠の見世蔵”です。


▲筑波大学の学生さんと、地元の石屋さんのコラボ企画です。


▲学生さんがデザインし、それを石屋さんが形にしていきます。

石匠の見世蔵ブログ

いつもながら、こうして真壁の静かな夏の夜を過ごすのはいいもんでした。。。

 
 
 
 

それでは、次回更新まで、ごきげんよう(^^)/

(by石の街の住人)


カテゴリー: - stone_1 @ 20時44分29秒

21 queries. 0.023 sec.
Powered by WordPress Module based on WordPress ME & WordPress

カレンダー
2019年 9月
« 4月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
カテゴリ一覧
最近のコメント
月別過去ログ
桜川市地域ポータルサイト
ホーム アクセス マップ ガイド メール